UZTAILEKO KONTZERTUA - EL CONCIERTO DE JULIO

Kontzertu honek ez du inolako aurkezpenik behar. Etorri, entzun eta gozatu.

Este concierto no necesita ninguna presentación. Ir, oir y gozar.

KONTZERTU ETA AFARIKO ARGAZKIAK.FOTOS DEL CONCIERTO Y LA CENA

Udabarriko kontzertua eta gero, azken urteetan, Isuntzako Elkartean afari bat antolatzen dugu. Bandalaguneko bolondres batzuk afaria prestatzen dugu. 
Giro ederra egoten da. Hona hemen argazki gutxi batzuk.

Desde hace unos años, tras el concierto de Primavera, entre unos cuantos voluntarios de Bandalagunak preparamos una cena en la Sociedad de Isuntza.
Suele haber muy buen ambiente. Aquí tenéis unas pocas fotos 

UDABARRI KONTZERTUA - CONCIERTO DE PRIMAVERA.

Hurrengoan ere gogoratuko dugu, baina plana egiten joateko

Os lo volveremos a recordar, pero para ir haciendo el plan.

BIDEO BI - DOS VÍDEOS

Badakigu ez daukatela kalitate askorik. Kontuan izan mobil batekin grabata daudela, eta gainera, zineko atzeko aldetik baina ez daukagu besterik.

Kontzertua oso ona izan zen, jendea ganezka eta denok poz-pozik irten ginen, horregatik, nahiz eta kalitate txarrekoak izan, gogorapen gisa balio dute.

Ya sabemos que son de mala calidad. Hay que tener en cuenta que están grabados con un móvil desde la parte de atrás del cine, pero no tenemos más.

El concierto fue una maravilla, llenos hasta los topes y todos salimos muy contentos, por eso, aún siendo conscientes de la calidad, creemos que pueden valer como recuerdo.

ESKERRIK ASKO - MUCHAS GRACIAS

Atzo zinera joan ginen udako kontzertuko, EUSKAL KANTA BANDeko, DVDren aurkezpenara eta oso gustora irten ginen.
Zuzenean entzuteak ederra da, baina, ondo landuta dauden irudiei kalitate handiko soinua gehitzen badiezu, emaitza ezin hobea da. Egia esateko asko gozatu genuen. 
Horregatik, alde batetik, zorionak eman nahi dizkiogu lan hori egin duten guztie eta, bestetik,  bandakoei, bihotz bihotzetik, eskerrak eman jaso dugun gonbidapen bereziagatik.
Beti arte.

Ayer fuimos a la presentación del DVD del concierto de verano, EUSKAL KANTA BAND, y, la verdad, es que salimos encantados.
La música en directo tiene lo suyo, pero si a unas imágenes bien trabajadas se le suma un sonido de mucha calidad, el resultado es inmejorable. Lo cierto es que la gozamos.
Por eso queremos, de una parte, felicitar a todas aquellas personas que han participado en la elaboración del DVD, y, de otra, dar las gracias de todo corazón a la banda por la invitación expresa que se nos ha hecho.
Hasta siempre

EUSKAL KANTABAND

Lekitto Musika Banda & Lekeitioko Zinemazaleen Elkartearen eskutik

EUSKAL KANTABAND 

ESTRENALDIA 

IKUSGARRI ZINEMAn

BANDA LAGUNENTZATmartxoaren 19an, dohain